FR: Ocean Resort, à petit budget situé sur la plage de Blankenberge offre des possibilités sans précédent pour vos vacances à la mer. Ocean Resort est à courte distance à pied des rues commerciales et le port de plaisance.
Les chambres modernes et spacieuses sont équipées d’une TV par câble, coin salon, coffre-fort, balcon et une salle de bain avec douche, WC et sèche-cheveux.
Ocean Resort est le point de départ par excellence pour explorer la région. La plage de sable large fera la joie à ceux qui adore les sports nautiques. L’arrière pays de Blankenberge vous invites à faire des promenades et des randonnées à vélo. La réception vous donnera des brochures informatives. Flânez le long les rues commerciales car les boutiques sont ouvertes le dimanche et les jours fériés. Le tram de la côte et le train vous mèneront sans problèmes par exemple à Bruges et la ville historique de Gand. Découvrez le monde sous-marin du Sea Life à Blankenberge ou visitez Serpentarium. Ocean Resort est idéal pour un week-end ou un séjour à deux ou en famille.
ES: Ocean Resort, de bajo presupuesto, situado sobre la playa de Blankenberge ofrece posibilidades sin precedente para sus vacaciones al mar. Ocean Resort está a corta distancia a pie de las calles comerciales y del puerto de ocio.
Las habitaciones modernas y espaciosas están equipadas de una TV por cable, esquina salón, caja fuerte, balcón y una sala de baño con ducha, WC y secador.
Ocean Resort es el punto de partida por excelencia para explorar la región. La playa arenosa ancha será la alegría de los que adoran los deportes náuticos. La parte trasera del país de Blankenberge invita a dar paseos a pié y en bicicleta. La recepción le dará folletos informativos. Vagar a lo largo de las calles comerciales porque las tiendas están abiertas los domingos y días feriados. El tranvía de la costa y el tren le llevarán sin problemas a Brujas y la ciudad histórica de Gante. Descúbra el mundo submarino de Sea Life a Blankenberge o visite a Serpentarium. Ocean Resort
EN :Ocean resort is a low budget resort, situated on the seafront of Blankenberge in Belgium and offers unprecedented opportunities. It is centrally located on the beach in the immediate vicinity of the casino, the marina and the shopping centre.
The rooms are equipped with a television, sitting corner, safe deposit box, balcony and bathroom with shower, toilet and hairdryer.
The perfect location offers you a wide range of possibilities. The wide sandy beach is perfect for all kinds of water sports. The countryside is made for hiking and bike tours. You find information concerning routes at the reception. Ocean Resort is on walking distance from the shopping centre. The shops are open on Sundays and celebration days. The complete coastal area is easily accessible by tram. The train takes you to Bruges, Venice of the North and the historical city of Gent. Discover the underwater world at Sea Life in Blankenberge. Do not miss a visit to the museum and the reptile farm. Ocean Resort is an excellent choice for a weekend for two or a short break with the whole family.
DU :Ocean Resort ist ein Budgetfreundliches Resort direkt am Meer auf dem Deich in Blankenberge, an der Nordseeküste in Belgien. Es liegt in der unmittelbare Nähe von dem Jachthafen und dem Einkaufszentrum.
Die Zimmer vom Ocean Resort sind ausgestattet mit Fernseher, Sitzecke, Schließfach, Balkon und Badezimmer mit Douche, Toilette und Föhn.
Die ideale Lage des Hotels bietet Ihnen reichliche Möglichkeiten. Den Strand ist perfekt für traditionelle Wassersporten. Für Wanderer und Radfahrer ist das Hinterland ein Genuss. Geeigneten Broschuren erhalten Sie über der Rezeption.
Zu Fuß sind Sie in 5 Gehminuten im Einkaufszentrum. Geschäfte haben sogar am Sonntag geöffnet. Darüber hinaus ist die gesamte Küste problemlos mit der Straßenbahn erreichbar, z.B. Brügge, Venedig des Nordens oder die historische Stadt Gent. Entdecken Sie die faszinierende Welt des Meeres in Sealife in Blankenberge. Weitere Sehenswürdigkeiten sind das Serpentarium, und das Museum. Ocean Resort ist ideal für ein Wochenende zu zweit oder ein kurzes Urlaub mit der ganze Familie.
Ocean Resort is een budgetvriendelijk Resort en heeft een prachtige ligging aan de Belgische kust op de zeedijk in Blankenberge. Het ligt op loopafstand van de jachthaven en het winkelcentrum.
NE :De kamers van Ocean Resort zijn voorzien van een televisie, zithoek, kluis, bureau, balkon en een badkamer met douche, toilet en haardroger.
Vanuit Ocean Resort Blankenberge heeft u ongekende mogelijkheden om erop uit te trekken. De uitgebreide zandstranden zijn perfect voor traditionele watersporten. In de polders onderneemt u wandel- en fietstochten. Wandel- en fietsbrochures zijn bij de receptie verkrijgbaar. In het centrum kunt u prima shoppen in de gezellige winkelstraatjes, de winkels zijn ook op zon- en feestdagen open. De kusttram en treinverbinding brengen u naar o.a. Brugge, het Venetië van het Noorden en de historische stad Gent. Ontdek de wondere onderwaterwereld in Sea Life, in Blankenberge. Het is een absolute aanrader. Het zuivelmuseum en de reptielenzoo zijn niet te missen . Ocean Resort is extra leuk voor een weekendje met z’n twee of een dichtbij vakantie met het hele gezin.