Hôtel Le Pavillon

Bienvenue en Auvergne, où l'hôtel restaurant Le Pavillon a le plaisir de vous accueillir.

Pour votre repos, 24 chambres doubles ou triples, claires et insonorisées, desservies par un ascenseur, offrent une vue sur la ville ou sur le jardin.Téléphone, télévision, WC, salle de bain ou douche en sont les équipements standards ; d'autres sont à découvrir sur place.

Coté restauration, le Banquet 209 vous propose une table fine, contemporaine et privilégiant les saveurs et arômes, inspirée de Pierre Gagnaire, Michel Bras, Olivier Roellinger pour sa cuisine de la mer, ou encore Régis Marcon. Pour participer à l'éveil de leurs jeunes papilles, les petits mangent comme les grands, en moindre quantité.

Le Pavillon Littéraire,vous accueille autour d'un thé ou d'un café, où de livres d'art, romans, encyclopédies et revues informatives variées. A certaines heures de la journée, vous pourrez voir des diffusions de vidéo-concerts de jazz ou d'opéra.

Welcome to The Auvergne, where the hotel restaurant Le Pavilion is pleased to welcome you.

For a confortable and restful stay, we have 24 double or triple rooms, bright and soundproof, served by an elevator, offering a view of the city or garden.Telephone, television, toilet, bath or shower are standard equipment, and the rest can be discovered on site.

For the restoration, the Banquet 209 offers you a fine table, contemporary and emphasizing the flavors and fragrances, inspired by Pierre Gagnaire, Michel Bras, Olivier Roellinger for its seafood, or Regis Marcon. To participate in the awakening of their young buds, the youngest eat the same as the adults but in smaller amounts.


The Pavillon Literature welcomes you with tea or coffee, or with art books, novels, encyclopedias and various magazines. At certain times of the day, you will be able to see the diffusion of jazz or opera video-concerts.