FR :Situé sur une agréable place de Dijon, l'Hôtel Wilson met à votre disposition 27 chambres de bon confort dans cet ancien "Relais de Poste" du 17ème siècle avec garages dans cour intérieure.
L'hôtel Wilson et son voisin le Restaurant Stéphane Derbord allieront bien-être et gastronomie au cours de votre séjour dans la capitale de la Bourgogne.
Nos chambres, récemment rénovées, meublées Louis Philippe et Louis XIII vous offriront calme et détente.
Un agréable feu de cheminée accompagnera votre petit-déjeuner durant les matins d'hiver. Pour améliorer votre confort, certaines chambres sont désormais climatisées en été.
Des places de parkings-garages sont à votre disposition dans notre cour intérieure.
A 10mn à pieds du centre de Dijon, vous pourrez tout à loisir profiter des richesses architecturales et culturelles (Palais des Ducs de Bourgogne, Musée des beaux-arts…) que vous offre l'ancienne Capitale des Ducs de Bourgogne.
***************
ES :Situado en una agradable plaza de Dijon, el Hotel Wilson ofrece 27 confortables habitaciones en esta "posada" antigua con patio del siglo 17 en garajes.
El Hotel Wilson y restaurante vecino Stéphane Derbord combinará el bienestar y la comida durante su estancia en la capital de Borgoña.
Las habitaciones, recientemente reformadas, amuebladas y Luis Felipe Luis XIII ofrecerá la paz y la relajación.
Dispone de una agradable chimenea para acompañar su desayuno por las mañanas de invierno. Para mejorar su comodidad, algunas de ellas tienen aire acondicionado en verano.
De plazas de aparcamiento, garajes están disponibles en nuestro patio.
10 minutos a pie del centro de Dijon, se puede disfrutar en el ocio riquezas arquitectónicas y culturales (Palacio de los Duques de Borgoña, Museo de Bellas Artes ...) que proporcione la antigua capital de los duques de Borgoña.
Después de visitar el centro histórico de Dijon, usted puede sentarse cómodamente en el salón para tomar algo. Nuestro bar está abierto todos los días hasta las 23:30.
Après une visite historique du centre de Dijon, vous pourrez vous installer confortablement dans notre salon pour vous désaltérer. Notre bar vous accueillera tous les jours jusqu'à 23h30.
EN :Situated on a pleasant square of Dijon, the Hotel Wilson offers 27 comfortable rooms in this former "coaching inn" from the 17th century with garages in the courtyard .
The Wilson Hotel and his neighbour Restaurant Stéphane Derbord will combine wellbeing and food during your stay in the capital of Burgundy.
Our rooms, recently renovated, furnished in Louis Philippe and Louis XIII style will offer you peace and relaxation.
A nice logfire will accompany your breakfast during the winter mornings. To improve your comfort, some rooms are now air-conditioned in summer.
Of parking spaces, garages are available in our courtyard.
At a 10 mins walk to the center of Dijon, you can enjoy at leisure, architectural and cultural riches (Palais des Ducs de Bourgogne, Musée des beaux-arts ...) of the ancient capital of the Dukes of Burgundy.
